NeedTranslate
Перевод "120 70" на русский
Произношение 120 70 (yонхандродон тyэнти сэванти) :
wˈɒnhˈʌndɹədən twˈɛnti sˈɛvənti
yонхандродон тyэнти сэванти транскрипция – 32 результата перевода
Let me see your tongue.
120/70 It's very good.
Breath.
Высунь язык.
120/70 это хорошо.
Сделай вдох.
Скопировать
Oh, great.
120/70.
You're quite healthy.
О, прекрасно.
120/70.
Вы вполне здоровы.
Скопировать
Let me see your tongue.
120/70 It's very good.
Breath.
Высунь язык.
120/70 это хорошо.
Сделай вдох.
Скопировать
I'll drive like the devil's own chauffeur!
I'll get her up to 70, 80, even 120, if I'm feeling in good shape.
Look, my head's sticking out!
Я буду вести машину как шофер дьявола.
Она поедет со скростью 120,130. Даже 180 километров в час. Если я буду в форме.
Смотрите, моя голова проходит насквозь!
Скопировать
Don't take any notes.
-[ prefecture agrees the lapse ]- With life insurance included 120 million yen for everybody.
I still don't get it.
Попрошу вас не делать записей.
[Префектура признает свои недочеты] вы получите 70 миллионов йен.
Я не совсем понял.
Скопировать
-Pulse has leveled off at 80.
BP, 1 20/70.
EKG normal.
-Пульс 80.
Давление 120 на 70.
ЭКГ в норме.
Скопировать
And add 150 grams of sucrose.
Maintain at 70 degrees Fahrenheit for 120 hours. - Thirty milliliters at 80 degrees...
- What formula are you rattling off at 3:00 in the morning?
150 грамм сахарозы...
Выдерживать при температуре в 21 градус 120 часов... 30 милилитров при 26 градусах...
И какую формулу ты шепчешь В три часа ночи?
Скопировать
Come on, jump!
. *...130, 120... *...110, 90, 70...
And .. and... and... now!
Давай, залезай!
240, 230 220, 210 200, 190, 180, 170 160, 150 130, 120 110, 90, 70...
И... и... и... давай!
Скопировать
We got it from here.
120 over 70...
Take that.
Отсюда мы сами.
120 на 70...
Возьмите.
Скопировать
Boogie handy. Ready.
BP 70, pulse 120.
Sats now reading 93%.
Продолжаем искусственную вентиляцию.
Давление 70, пульс 120.
Сатурация 93%.
Скопировать
Oh, great.
120/70.
You're quite healthy.
О, прекрасно.
120/70.
Вы вполне здоровы.
Скопировать
A celebrity.
Mild cyanosis, BP 120 over 70.
Let's get a stat glucose, labs, ECG, and a portable chest X-ray.
Да ты знаменитость.
Небольшая синюшность кожи, давление 120 на 70.
Сделаем общий анализ, анализ на глюкозу, ЭКГ и снимок грудной клетки.
Скопировать
Of all the stinking, dirty tricks...
The way back to town is only 70 miles.
You know, if you save your breath I feel a man like you could manage it.
Видел я вонючие и грязные фокусы, но это...
Назад, до города, всего 70 миль.
Меньше слов, больше дела, и, думаю, у такого мужика как ты, все получится.
Скопировать
Come on, Blondie. We don't have very far to go.
Only 70 miles.
Only eight-and-a-half hours more before sunset.
Давай, Блондин, идти осталось не так уж и далеко.
Всего 70 миль.
Всего восемь с половиной часов до заката.
Скопировать
- So how much apiece?
- 120 pesos.
- 120 pesos. That's easy. - That's great!
-Так сколько на каждого?
-Сто двадцать песо.
-Конечно, сто двадцать, я так и думал.
Скопировать
- 120 pesos.
- 120 pesos. That's easy. - That's great!
Hear that, nino? You made 120 pesos. Happy?
-Сто двадцать песо.
-Конечно, сто двадцать, я так и думал.
-Тебе причитается сто двадцать песо.
Скопировать
- 120 pesos. That's easy. - That's great!
You made 120 pesos. Happy?
- It's not much. - I know.
-Конечно, сто двадцать, я так и думал.
-Тебе причитается сто двадцать песо.
-Это немного.
Скопировать
- Is he trying to kill us?
- We must be going 120.
He's gonna squash us in this sardine can.
- Он хочет нас угробить?
- Сто двадцать миль в час.
Мы погибнем в этой жестянке.
Скопировать
Change course:
7-0, mark 2-1.
Mark 21, sir.
Смена курса:
7-0, отметка 2-1.
Отметка 21, сэр.
Скопировать
Very faint, very slow.
Seems to be coming from about 60 or 70 bodies,
- as near as I can make out.
Очень слабые, очень редкие.
Похоже на 60-70 тел...
- ...как я могу предположить.
Скопировать
18,000 lire.
That makes 120 marks.
That's insane.
18 000 лир.
Это 120 марок.
Безумие.
Скопировать
You're soft
There are 120 lakes here.
Why go this way?
Слабак.
Тут вокруг 120 озер.
Почему мы пошли именно сюда?
Скопировать
It's for self-defense.
I'm an old man past 70.
I can't beat you without it.
Это для самозащиты.
Я семидесятилетний старик.
И не могу с вами сражаться.
Скопировать
Three years pass: one is 3 years older.
When the New Year comes, I'll be 70.. I must make my pilgrimage to Narayama.
Such was the custom among the village elders.
Три года прошло - на три года постарел.
На Новый Год мне будет 70... и придет пора отправляться на Нараяму.
Обычай старейшин деревни таков:
Скопировать
- Let's hope for a quiet night.
There's hope until you're 70, said the virgin. Later there's just hope.
- Good night.
- Будем надеяться, ночь будет тихой.
Надежда есть пока вам не 70, сказала девственница.
- Спокойной ночи.
Скопировать
Way I got it figured, it's about-
Yep, it's about 120-proof.
That stuff will eat the enamel right off your teeth.
Я тут прикинул-
Да, тут градусов 60.
Оно у вас эмаль на зубах растворит.
Скопировать
Well, it's all settled then.
Thirteen yards of the white satin... at $ 1 .20 the yard.
And the brass coffin handles.
Хорошо, значит - договорились.
13 ярдов белого атласа... по доллару двадцати центов за ярд.
И бронзовые ручки для гроба.
Скопировать
But I'll have to return.
I only have 10, 000 lire; not even 70 marks.
But there must be opportunities here for a redhead.
Но вернуться придется.
У меня всего 10 тысяч лир, это меньше 70 марок.
Но должны ж тут быть хоть какие-то шансы для рыженькой.
Скопировать
Yeah.
At night it gets down to 120 degrees below zero.
That's nippy.
Да.
По ночам она здесь доходит до 120 градусов ниже нуля.
Морозно.
Скопировать
I'll only be a moment.
Then you can enlighten me on the intricacies of KAR 1 20 C.
Refreshments on the way.
Располагайтесь, я вернусь через минутку.
А потом вы просветите меня о сложностях с KAR 120 C.
Освежающее скоро будет.
Скопировать
- Terribly interesting.
- KAR 1 20 C.
- What's the engine number?
- Ужасно интересно.
- KAR 120 C.
- Какой номер у двигателя?
Скопировать
Global Two, Toronto Center.
Returning to heading 2-7-0.
'We have damage due to explosion. Extent unknown.'
Глобал 2. Это Торонто.
Мы на высоте 1-0-1000, возвращаемся на высоту 2-7-0.
Из за взрыва возникли повреждения Насколько серьезные неизвестно.
Скопировать
